10. 耶和华律法的公正 (73-80)

2021-04-11
2 min read

和合本

73 你的手制造我,建立我;求你赐我悟性,可以学习你的命令!
74 敬畏你的人见我就要欢喜,因我仰望你的话。
75 耶和华啊,我知道你的判语是公义的;你使我受苦是以诚实待我。
76 求你照着应许仆人的话,以慈爱安慰我。
77 愿你的慈悲临到我,使我存活,因你的律法是我所喜爱的。
78 愿骄傲人蒙羞,因为他们无理地倾覆我;但我要思想你的训词。
79 愿敬畏你的人归向我,他们就知道你的法度。
80 愿我的心在你的律例上完全,使我不致蒙羞。

ESV

Yodh
73 Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
74 Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.
75 I know, O Lord, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me.
76 Let your steadfast love comfort me according to your promise to your servant.
77 Let your mercy come to me, that I may live; for your law is my delight.
78 Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me, that they may know your testimonies.
80 May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!

Meditation 默想

2022.01.01  
赛42:21 耶和华因自己公义的缘故,喜欢使律法(或作:训诲)为大,为尊。  
Isa 42:21 The LORD was pleased, for his righteousness' sake, to magnify his law and make it glorious. (ESV)


上帝对我们是何等爱惜:  
赛 46:3 雅各家,以色列家一切余剩的要听我言:你们自从生下,就蒙我保抱,自从出胎,便蒙我怀搋。  
赛 46:4 直到你们年老,我仍这样;直到你们发白,我仍怀搋。我已造作,也必保抱;我必怀抱,也必拯救。  


(和合本)
赛 54:13 你的儿女都要受耶和华的教训;你的儿女必大享平安。
赛 54:14 你必因公义得坚立,必远离欺压,不至害怕;你必远离惊吓,惊吓必不临近你。

(ESV)
Isa 54:13  All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.  
Isa 54:14  In righteousness you shall be established; you shall be far from oppression, for you shall not fear; and from terror, for it shall not come near you.