13. 献上感恩 (97-104)

2021-04-11
1 min read

和合本

97 我何等爱慕你的律法,终日不住地思想。
98 你的命令常存在我心里,使我比仇敌有智慧。
99 我比我的师傅更通达,因我思想你的法度。
100 我比年老的更明白,因我守了你的训词。
101 我禁止我脚走一切的邪路,为要遵守你的话。
102 我没有偏离你的典章,因为你教训了我。
103 你的言语在我上膛何等甘美,在我口中比蜜更甜!
104 我借着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。

ESV

Mem
97 Oh how I love your law! It is my meditation all the day.
98 Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the aged for I keep your precepts.
101 I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
102 I do not turn aside from your rules, for you have taught me.
103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
104 Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.

Meditation 默想

注:作者写到这段的时候,没有向上帝求什么,仿佛在享受片刻安息的时光。可能好比是白天被周遭的人事物搞得焦头烂额后,到了晚上周围也消停下来。  
作者在这段里,向上帝表达了感恩之心!感谢上帝使他有更有智慧,得以分辨善恶之道,保守自己走在正道上。  
这段经文是在说耶和华话语里有智慧,使我得智慧。  
____    

这段经文仿佛在诠释下面的经文:  
箴 9:10 敬畏耶和华是智慧的开端;认识至圣者便是聪明。  
Proverb 9:10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.

2022.01.16  
这段经文仿佛呈现一副诗人在耶和华的殿中向耶和华祷告的场景。诗人降伏在耶和华面前,借着祷告抒发爱慕的心情、表达对上帝的感恩和赞美!内心向耶和华的敬拜溢于言表。

箴言‬1:2-6 和合本
2 要使人晓得智慧和训诲,分辨通达的言语,
3 使人处事领受智慧、仁义、公平、正直的训诲,
4 使愚人灵明,使少年人有知识和谋略,
5 使智慧人听见,增长学问,使聪明人得着智谋,
6 使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言词和谜语。