和合本
145 耶和华啊，我一心呼吁你；求你应允我，我必谨守你的律例！
146 我向你呼吁，求你救我！我要遵守你的法度。
147 我趁天未亮呼求；我仰望了你的言语。
148 我趁夜更未换将眼睁开，为要思想你的话语。
149 求你照你的慈爱听我的声音；耶和华啊，求你照你的典章将我救活！
150 追求奸恶的人临近了；他们远离你的律法。
151 耶和华啊，你与我相近；你一切的命令尽都真实！
152 我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
ESV
Qoph
145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord! I will keep your statutes.
146 I call to you; save me, that I may observe your testimonies.
147 I rise before dawn and cry for help; I hope in your words.
148 My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise.
149 Hear my voice according to your steadfast love; O Lord, according to your justice give me life.
150 They draw near who persecute me with evil purpose; they are far from your law.
151 But you are near, O Lord, and all your commandments are true.
152 Long have I known from your testimonies that you have founded them forever.
Meditation 默想
个人觉得第152节里 我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。这节经文里用“学”不太贴切。在我背的英文版本里体会不出“学”的味道。可能“思想”比较好。
[咬文嚼字]
说到学上帝的话语，本诗篇倒是一共有四处经文。
7 我学了你公义的判语，就要以正直的心称谢你。
71 我受苦是与我有益，为要使我学习你的律例。
73 你的手制造我，建立我；求你赐我悟性，可以学习你的命令！
152 我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
前面三节经文的几个英文版与和合本版相符。第四节经文的几个英文版与和合本版不相符。NIV版本虽然用learn from，但与learn不是一个意思。