和合本
153 求你看顾我的苦难，搭救我，因我不忘记你的律法。
154 求你为我辨屈，救赎我，照你的话将我救活。
155 救恩远离恶人，因为他们不寻求你的律例。
156 耶和华啊，你的慈悲本为大；求你照你的典章将我救活。
157 逼迫我的，抵挡我的，很多，我却没有偏离你的法度。
158 我看见奸恶的人就甚憎恶，因为他们不遵守你的话。
159 你看我怎样爱你的训词！耶和华啊，求你照你的慈爱将我救活！
160 你话的总纲是真实；你一切公义的典章是永远长存。
ESV
Resh
153 Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law.
154 Plead my cause and redeem me; give me life according to your promise!
155 Salvation is far from the wicked, for they do not seek your statutes.
156 Great is your mercy, O Lord; give me life according to your rules.
157 Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.
158 I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands.
159 Consider how I love your precepts! Give me life according to your steadfast love.
160 The sum of your word is truth, and every one of your righteous rules endures forever.
Meditation 默想
“将我救活”在这篇诗篇中出现好多次。整理如下：
25 我的性命几乎归于尘土；求你照你的话将我救活！
49 求你记念向你仆人所应许的话，叫我有盼望。
50 这话将我救活了；我在患难中，因此得安慰。
88 求你照你的慈爱将我救活，我就遵守你口中的法度。
93 我永不忘记你的训词，因你用这训词将我救活了。
107 我甚是受苦；耶和华啊，求你照你的话将我救活！
149 求你照你的慈爱听我的声音；耶和华啊，求你照你的典章将我救活！
154 求你为我辨屈，救赎我，照你的话将我救活。
156 耶和华啊，你的慈悲本为大；求你照你的典章将我救活。
159 你看我怎样爱你的训词！耶和华啊，求你照你的慈爱将我救活！
到了这段经文，又出现了三次。反映出作者内心的焦虑，无助，彷徨。他已经无路可走，无处可去。还好他有上帝可以倾诉。